-
1 ferrer les lacets
Французско-русский универсальный словарь > ferrer les lacets
-
2 ferrer
vt1) оковыватьferrer les lacets — приделывать к шнуркам металлические наконечники2) подковывать••3) накладывать пломбу ( на товары)5)ferrer une route — мостить, покрывать щебнем дорогу -
3 laisser
vfaire comme le chien du jardinier, qui ne mange pas de choux et n'en laisse pas manger aux autres — см. faire comme le chien du jardinier
laisser libre cours à... — см. donner cours à...
laisse faire à Georges, c'est un homme d'âge — см. laissez faire à Georges, c'est un homme d'âge
laisser du jeu — см. donner du jeu
laissez-le faire, il viendra moudre à notre moulin — см. il viendra moudre à notre moulin
См. также в других словарях:
ferrer — (fè ré) v. a. 1° Garnir de fer. Ferrer une porte, un bâton. Ferrer des lacets, des aiguillettes, en garnir les extrémités de métal. Par catachrèse. Ferrer d or, d argent, mettre des garnitures en or, en argent. Cette cassette est ferrée d … Dictionnaire de la Langue Française d'Émile Littré
ferrer — [ fere ] v. tr. <conjug. : 1> • déb. XIIe; lat. ferrare, de ferrum « fer » 1 ♦ Garnir de fer, d acier. Ferrer une roue, un bâton. Ferrer des lacets. 2 ♦ Spécialt Ferrer un cheval, un mulet, garnir ses sabots de fers (⇒ maréchal ferrant) . « … Encyclopédie Universelle
Fer a cheval — Fer à cheval Pour les articles homonymes, voir Fer à cheval (homonymie). Les fers à cheval modernes sont forgés en acier et cloués sur le sabot … Wikipédia en Français
Fer À Cheval — Pour les articles homonymes, voir Fer à cheval (homonymie). Les fers à cheval modernes sont forgés en acier et cloués sur le sabot … Wikipédia en Français
Fer à cheval — Pour les articles homonymes, voir Fer à cheval (homonymie). Les fers à cheval modernes sont forgés en acier et cloués sur le sabot. Le fer à cheval … Wikipédia en Français
LACET — n. m. Cordon plat ou rond, de fil de soie ou de cuir ferré par un bout ou par les deux bouts, qu’on passe dans des oeillets pour serrer une partie de vêtement quelconque et principalement les corsets des femmes, les chaussures, les guêtres.… … Dictionnaire de l'Academie Francaise, 8eme edition (1935)
aiguilleter — [ egɥij(ə)te ] v. tr. <conjug. : 4> • 1549 ; de aiguillette 1 ♦ Mar. Amarrer. 2 ♦ Fabriquer (du feutre) en fixant à l aide d aiguilles à crochet des touffes de matière textile dans un soubassement de tissu grossier. ● aiguilleter verbe… … Encyclopédie Universelle
ferrage — (fè ra J ) s. m. 1° Action de ferrer un cheval, une roue, etc. 2° Action de ferrer les criminels. 3° Terme de douane. Action de plomber et de marquer les étoffes de laine. 4° Terme d administration militaire. Masse de ferrage, masse… … Dictionnaire de la Langue Française d'Émile Littré
ferreur — (fè reur) s. m. Ouvrier qui met des ferrets. Ouvrier qui pose des serrures. Celui qui applique les plombs sur les pièces d étoffe. HISTORIQUE XVIe s. • Le bourreau, avec un pillon de la mesme longueur et façon que ceux des ferreurs de… … Dictionnaire de la Langue Française d'Émile Littré
AIGUILLETTIER — s. m. Artisan dont le métier est de ferrer les aiguillettes et les lacets … Dictionnaire de l'Academie Francaise, 7eme edition (1835)
aiguillettier — AIGUILLETTIER. s. m. Artisan dont le métier est de ferrer les aiguillettes et les lacets … Dictionnaire de l'Académie Française 1798
